Hôtel Le Garage Biarritz

Un week-end exceptionnel au Pays basque

Deux grandes formations rocheuses émergeant de la mer, avec une montagne brumeuse au loin.

C'est incroyable de vivre dans le sud-ouest de la France. Profitez d'un Hôtel de charme Hôtel Pays basque pour vous immerger au cœur de la nature, au milieu de paysages montagneux et maritimes à couper le souffle. Le Pays basque est une destination de vacances enchanteresse, ancrée dans de riches traditions, une gastronomie réputée et une culture du surf. De plus, il abrite certains des plus beaux parcours de golf au monde.

Situé en bord de mer, Hôtel à deux pas de la plage de Miramar et à proximité de La Grande Plage et de la Côte des Basques, des spots de surf de renommée mondiale. Profitez de vos vacances au Pays basque pour vous adonner aux joies du surf sur les vagues basques : les écoles de surf ne manquent pas le long de la côte. De nombreux sports nautiques sont également proposés, comme le stand-up paddle. Vous apprécierez également les plages rocheuses, la magnifique crique de Port Vieux et ses nombreux points de vue exceptionnels sur l'océan. Les plus beaux centres de thalassothérapie de la côte atlantique vous attendent pour vous ressourcer.

Biarritz est une ville pleine de charme, dont le style architectural séduit sans peine tous les visiteurs. Partez en balade pour découvrir les sites incontournables tels que le phare de Biarritz, le Rocher de la Vierge, la Villa Belza, la Cité de l’Océan et l’Aquarium de Biarritz (Musée de la Mer).

L'arrière-pays est la destination idéale pour les amoureux de la nature et propose de nombreuses randonnées magnifiques. Partez à la conquête du sommet mythique du Pays basque, La Rhune, en train ou à pied (905 mètres d'altitude). Au sommet, vous croiserez des moutons et des Pottocks, ces chevaux basques, et profiterez de panoramas sublimes sur toute la Côte basque et l’océan. N’oubliez pas de visiter les pittoresques villages basques tels que Sare, Arcangues, Espelettes, Ainhoa, Saint-Pée-sur-Nivelle, dont certains ont été classés parmi les plus beaux villages de France. Ces derniers vous permettront de faire de riches découvertes culturelles et gastronomiques.

Ne quittez pas le Pays basque sans avoir franchi la frontière espagnole, où vous pourrez déguster des tapas à Hondarribia ou dans la magnifique ville de Saint-Sébastien, qui est également idéale pour faire du shopping. La route de la Corniche, juste avant Hendaye, offre des panoramas exceptionnels le long de la côte.

Ces articles pourraient vous intéresser

Un moment exceptionnel au bar de la Brasserie du Régina Hôtel Spa à Biarritz.

Frenchie Biarritz

Frenchie Biarritz : une brasserie créative face à la mer

Venez vivre l'expérience « Frenchie Biarritz » au Regina Experimental, où le chef Grégory Marchand propose une cuisine de brasserie innovante qui met à l'honneur les produits du terroir, avec vue sur l'océan Atlantique.

L'extérieur du bâtiment appelé « Le Garage », avec une piscine et des transats sur la pelouse.

Hôtel Le Garage Biarritz

Histoire de la mécanique et de l'aéronautique

Le nom « Hôtel Garage Hôtel pas Hôtel choisi par hasard. Situé en bord de mer, entre un parcours de golf et le phare de Biarritz, « Le Garage » était autrefois un lieu exclusif qui accueillait de magnifiques voitures américaines appartenant aux clients de Hôtel Regina, souvent recouvertes de bâches. Imaginez la Belle Époque sur la Côte basque, des voitures d’époque, les plus belles Rolls-Royce circulant dans le centre-ville de Biarritz. De nombreuses personnalités se faisaient un plaisir de séjourner au Pays basque, dans les Pyrénées-Atlantiques, pour profiter des plus belles plages de sable, notamment celle de Miramar.

Une vue aérienne d'un littoral avec un terrain de golf verdoyant, un sentier sinueux et la plage de sable qui rejoint l'océan.

Hôtel Le Garage Biarritz

Sur le green de Biarritz

Biarritz enchantera tous les passionnés de golf. Imaginez : 16 magnifiques parcours de golf dans un rayon de 100 km, tous situés à moins d’une heure les uns des autres. Hôtel 4 étoiles « Le Garage » Hôtel Biarritz se trouve à deux pas du Golf de Biarritz Le Phare, ce parcours de 18 trous qui est le deuxième plus ancien d’Europe et qui accueillait déjà ses premiers joueurs en 1888. Un siècle plus tard, le Centre international de formation d'Ilbarritz et ses quatre écoles de golf ont été fondés. Ce complexe unique en Europe est apprécié tant pour la beauté de son cadre que pour son niveau technique.

Une plage de sable bondée vue d'en haut, où de nombreuses personnes se détendent au bord de l'eau.

Hôtel Le Garage Biarritz

Les incontournables de Biarritz

Le Garage Hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter Biarritz et découvrir les plus beaux endroits de la ville. À votre arrivée, offrez-vous une agréable pause gourmande au cœur des Halles (marché couvert). Suivez-nous ! Nous vous avons préparé un itinéraire au départ de Hôtel, le long de la mer, du phare de Biarritz à la Côte des Basques. Partez pour une jolie promenade d'une heure, sur deux kilomètres, qui vous offrira une vue panoramique à couper le souffle. Téléchargez l'application « Ville de Biarritz » pour découvrir l'histoire tout au long du parcours. Vous trouverez des panneaux installés dans des lieux historiques remarquables qui vous permettront d'en savoir plus sur le patrimoine de cette station balnéaire.

Une illustration à main levée du bâtiment Garage Regina, avec un escalier adossé à la façade.

Hôtel Le Garage Biarritz

INTERVIEW : Les créateurs de Le Garage

Agnès et Pauline sont les architectes d'intérieur du nouvel hôtel 4 étoiles « Le Garage Hôtel ». Ces deux femmes ont mis en commun leurs compétences et leur expertise dans le secteur Hôtel de la rénovation pour concevoir ce formidable projet face à l'océan. Elles nous livrent ici leurs sources d'inspiration et leurs motivations pour la création de Hôtel « Le Garage Biarritz ».

Une personne jouant au golf sur un parcours verdoyant, avec un grand bâtiment blanc visible à l'arrière-plan, partiellement masqué par la branche d'un arbre.

Regina Experimental

Les meilleurs hôtels de Biarritz en 2026 : Regina Experimental l'Hôtel Le Garage Biarritz

Séjournez dans deux des meilleurs hôtels de Biarritz, le Regina Experimental 5 étoiles Regina Experimental et Le Garage, situés entre le phare, le terrain de golf et l'océan. Réservez votre escapade.

13 mars 2026

IMPLANTATIONS

Un parcours qui a débuté à Paris, durant l'été 2007. Un bar situé dans une rue tranquille, point de départ de la renaissance de l’art du cocktail à Paris. Au fil des années, de nouveaux chapitres se sont ouverts, allant de nouvelles villes à des restaurants, puis enfin à des hôtels. Aujourd’hui, Experimental est présent à Paris, Londres, New York, Venise, Verbier, Val d’Isère, Ibiza, Minorque et dans la campagne britannique. Chaque lieu s’inspire du monde qui l’entoure.