Hôtel Le Garage Biarritz

INTERVIEW : Les designers s'attaquent à Le Garage

Une illustration schématique du bâtiment « Garage Regina » avec un escalier adossé à la façade.

Agnès Guiot

Elle a passé 15 ans à imaginer, créer et gérer une brasserie et deux hôtels face à l'océan à Biarritz. C'est une architecte d'intérieur autodidacte. Elle a ouvert son propre Hôtel YNDO, à Bordeaux, un Hôtel étoiles Hôtel 12 chambres installé dans un hôtel particulier du XIXe siècle. Ce projet luxueux deviendra la marque de fabrique de son travail, mettant en avant sa personnalité ainsi que son goût raffiné et novateur. C’est grâce à son talent inné pour appréhender l’espace et son potentiel de transformation qu’on lui a confié le projet « Le Garage » à Biarritz.

Pauline Minsé

Diplômée de l'Institut Supérieur Européen de la Mode à Paris – (branche commerciale du groupe ESMOD) où elle a suivi une formation en design d'intérieur. Elle a fait ses débuts dans le secteur hôtelier en 2016 en rejoignant le groupe NERIS, en pleine expansion, qui compte aujourd'hui 17 hôtels, principalement dans l'ouest de la France. Elle est responsable de la gestion de l'ensemble du département décoration et image de « Le Garage ».

Quel type d'univers avez-vous souhaité créer pour ce nouvel Hôtel Pays basque ?

Nous avons conçu Le Garage Hôtel comme « La nouvelle Maison » à Biarritz, un lieu où l’on prend ses habitudes et qui donne envie d’y revenir. L’univers est éclectique et imaginé dans l’air du temps. C’est un lieu intemporel et décontracté. Un Hôtel luxe, mais accessible grâce à un design dynamique, ludique et avant-gardiste, où règne une atmosphère légère et insouciante.

Tu parlais d'un endroit intemporel et décontracté… Est-ce que les gens viennent au Le Garage pour y retrouver l'ambiance des vacances ?

Oui, tout à fait ! L'ambiance de Hôtel rehaussée par une atmosphère conviviale et décontractée. Nous avons conçu cet espace avec une piscine, une terrasse, ainsi que du mobilier en tissu aux couleurs vives. La continuité entre l'intérieur et l'extérieur crée une véritable ambiance de vacances. Les chambres sont équipées de penderies ouvertes pour que vous vous sentiez à l'aise, et beaucoup d'entre elles disposent d'un jardin privé, d'une terrasse ou d'un patio. Le hall d'accueil dispose d'une grande table où vous pourrez discuter et partager des moments précieux.

Pourquoi préserver l'esprit du « Le Garage » à Biarritz ?

Nous souhaitions respecter les lieux, leur caractère et leur passé. Nous voulions rendre hommage à l’histoire de ce lieu qui fut un aéroclub il y a plus de 100 ans, puis un garage pour Hôtel et, enfin, un garage de voitures de collection. Le Garage Hôtel une histoire authentique, qui se traduit par des détails et des souvenirs évoqués. Notre motivation première était de respecter l’architecture de cet établissement unique.

Comment avez-vous su retranscrire l'esprit de Hôtel travers la décoration ?

En mettant l'accent sur les détails industriels. Le lieu et les éléments liés au thème du « garage » et à son époque nous ont inspirés. Le choix de matériaux bruts, comme un plafond de style industriel dans le hall d'entrée, ou encore le bois brut, l'acier et le béton… Du mobilier de type banc aux pieds en acier, des luminaires et des interrupteurs rétro, etc. Cependant, l’idée n’est pas de s’en tenir à 100 % à un thème, mais de l’utiliser comme une ligne directrice de manière subtile. Tous ces détails sont associés à d’autres éléments plus féminins, doux et lumineux. L’idée est de maintenir un équilibre entre les éléments bruts et les éléments raffinés.

Quels types de matériaux ont-ils utilisés ?

Nous avons utilisé des matières premières telles que le béton et le terrazzo pour le côté minéral, et le bois pour mettre en valeur le côté naturel. Nous avons également utilisé des tapis et des tissus (notamment pour la tête de lit) afin d’apporter une sensation de chaleur et de confort. Il faut préciser que le terrazzo était déjà présent dans l’appartement des propriétaires et que l’idée d’utiliser un matériau existant nous a séduits. Au-delà de notre fascination commune, ce matériau offre également une grande richesse de nuances. Nous avons également choisi des matériaux respectueux de l’environnement, comme ceux proposés par Ames (PVC recyclé), et nous avons travaillé avec des artisans locaux, tels que l’atelier Blunt à Biarritz, qui fabriquent des meubles à partir de matières premières.

Et en ce qui concerne les couleurs, quelle teinte avez-vous choisie pour cet espace ?

L'ambiance de l'Hôtel Le Garage est joyeuse et colorée, avec des couleurs vives, sans nuances pastel. Parmi les teintes choisies, le « bleu profond » et le « vert d'eau » évoquent l'océan et la nature, contrebalancés par des couleurs plus chaudes comme la terre cuite, le rouge et le rose. Sans oublier le noir, source d'énergie.

À l'Hôtel Le Garage de Biarritz, on retrouve de nombreuses formes arrondies et des arcs. D'où vient ce choix ?

Nous nous sommes inspirés de l'architecture du bâtiment et de son incroyable façade en forme d'arc, qui confère au lieu toute son identité. Et, en effet, les arcs ont joué un rôle important tout au long du projet. Vous retrouverez des formes en arc dans le hall d'entrée et sur toutes les têtes de lit, par exemple. Les formes arrondies s'inscrivent dans la philosophie du feng shui, car elles contribuent à adoucir et à harmoniser l'énergie.

L'Hôtel Le Garage Biarritz propose une expérience hors du commun ; on se trouve clairement dans un lieu unique. Aviez-vous pour objectif de bousculer les codes et de surprendre vos clients ?

Oui. La configuration est peu conventionnelle, mais ça fonctionne ; nous avons mis la conformité au second plan. On va à Hôtel vivre une expérience différente et pour découvrir des choses qu'on ne verrait pas ou ne ferait pas chez soi. Nous avons donc imaginé une décoration originale et atypique qui marque les esprits.

« Nous espérons que chaque client gardera un bon souvenir de son séjour à l'Hôtel Le Garage à Biarritz. »

‍

‍

Ces articles pourraient vous intéresser

Un moment exceptionnel au bar de la Brasserie du Régina Hôtel  Spa à Biarritz.

Frenchie Biarritz

Frenchie Biarritz : une brasserie créative face à l'océan

Découvrez le Frenchie Biarritz au Regina Experimental, où le chef Grégory Marchand propose une cuisine de brasserie innovante qui met à l'honneur le terroir local, avec vue sur l'océan Atlantique.

En savoir plus
L'extérieur du bâtiment appelé « Le Garage », avec une piscine et des transats sur la pelouse.

Hôtel Le Garage Biarritz

Une histoire de mécanique et d'aéronautique

Hôtel Garage ne porte pas ce nom par hasard. Situé en bord de mer, entre un terrain de golf et le phare de Biarritz, « Le Garage » était autrefois un lieu exclusif qui accueillait les superbes voitures américaines des clients de Hôtel , souvent recouvertes de bâches. Imaginez la Belle Époque sur la Côte basque, des voitures de collection, les plus belles Rolls-Royce circulant dans le centre-ville de Biarritz. De nombreuses personnalités s'en donnaient à cœur joie au Pays basque, dans les Pyrénées-Atlantiques, pour profiter des plus belles plages de sable, notamment celle de Miramar.

En savoir plus
Deux grandes formations rocheuses émergeant de la mer, avec une montagne brumeuse au loin.

Hôtel Le Garage Biarritz

Un week-end exceptionnel au Pays basque

C'est incroyable de vivre dans le sud-ouest de la France. Profitez d'un Hôtel au Pays basque pour vous plonger au cœur de la nature, au milieu de paysages montagneux et maritimes à couper le souffle.

En savoir plus
Une vue aérienne d'un littoral avec un terrain de golf verdoyant, un chemin sinueux et la plage de sable qui rejoint l'océan.

Hôtel Le Garage Biarritz

Pas d'espaces verts à Biarritz

Biarritz saura séduire tous les passionnés de golf. Imaginez : 16 magnifiques parcours de golf dans un rayon de 100 km, tous situés à moins d’une heure les uns des autres. Hôtel Garage, un établissement 4 étoiles situé à Biarritz, se trouve à deux pas du Golf de Biarritz Le Phare. Ce parcours de golf de 18 trous est le deuxième plus ancien du continent ; il a accueilli ses premiers joueurs en 1888. Un siècle plus tard, le Centre international de formation d’Ilbarritz et ses quatre écoles de golf ont été fondés. Ce complexe unique en Europe est apprécié tant pour la beauté de son cadre que pour son niveau technique.

En savoir plus
Une plage de sable bondée vue d'en haut, avec de nombreuses personnes qui se détendent au bord de l'eau.

Hôtel Le Garage Biarritz

Les lieux incontournables à Biarritz

Hôtel Le Garage Hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour flâner dans Biarritz et découvrir les plus beaux endroits de la ville. À votre arrivée, offrez-vous une délicieuse pause gastronomique au cœur des Halles (marché couvert). Suivez-nous ! Nous avons créé pour vous un itinéraire au départ de Hôtel, le long de la mer, du phare de Biarritz jusqu’à la Côte des Basques. Partez pour une agréable promenade d’une heure, sur deux kilomètres, qui vous offrira une vue panoramique à couper le souffle. Téléchargez l’application de la ville de Biarritz pour découvrir l’histoire tout au long du parcours. Vous trouverez des panneaux sur les sites historiques remarquables pour tout savoir sur le patrimoine de cette station balnéaire.

En savoir plus
Une personne jouant au golf sur un parcours verdoyant, avec un grand bâtiment blanc visible à l'arrière-plan, partiellement masqué par une branche d'arbre.

Regina Experimental

Les meilleurs hôtels à Biarritz en 2026 : Regina Experimental L’Hôtel Le Garage

Séjournez dans deux des meilleurs hôtels de Biarritz : Regina Experimental , un établissement 5 étoiles, Regina Experimental Le Garage, tous deux situés entre le phare, le terrain de golf et l'océan. Réservez votre escapade.

13 mars 2026

En savoir plus

IMPLANTATIONS

Une aventure qui a débuté à Paris, durant l’été 2007. Un bar dans une rue tranquille, le point de départ de la renaissance des cocktails à Paris. Au fil des années, de nouveaux chapitres se sont ouverts, de nouvelles villes, de nouveaux restaurants et, enfin, de nouveaux hôtels. Aujourd’hui, l’Experimental est présent à Paris, Londres, New York, Venise, Verbier, Val d’Isère, Ibiza, Minorque et dans la campagne britannique. Chaque établissement s’inspire du monde qui l’entoure.

Découvrir
Une vallée de montagne enneigée, avec des nuages qui dérivent entre les sommets sous un ciel bleu.Une vallée de montagne enneigée, avec des nuages qui dérivent entre les sommets sous un ciel bleu.